陳菊市長赴日本兵庫縣開拓 台日產業合作力邀神戶市長參加 2016全球港灣城市論壇

新聞中心／高雄市訊

近年高雄與日本許多城市交流密切，為更進一步拓展台日產業與城市合作關係，昨日陳菊市長在拜訪兵庫縣議會，獲得縣議會支持，作為雙方合作之橋樑，今(30)日即拜訪兵庫縣井戶敏三知事，洽談台日城市交流議題，會後緊接前往神戶市役所，當面邀請神戶市久元喜造市長參加今年9月在高雄舉辦的「2016全球港灣城市論壇」。
兵庫縣井戶知事表示，雖任知事以來，未訪問過台灣，但了解高雄是南台灣重鎮，是高鐵的終點站，港口吞吐量大，是支撐台灣經濟發展的重要城市，這次能接待高雄來的貴賓，非常高興。

且兵庫縣與台灣的緣分非常深，從19世紀開始，鈴木商店就在台灣發展，與高雄的關係就非常密切，是台灣的好朋友。陳菊市長亦表示，歷史上，高雄與日本淵源深厚，高雄建港百年、高雄城市規劃及鐵路等，都與日本當年留下來的規劃有關。

高雄市與日本兵庫縣均以製造業為發展強項，未來希望與兵庫縣針對先端醫療、航太等高科技領域進行發展，期盼本次拜訪兵庫縣後，能夠持續交流並找到與兵庫縣在經貿、教育、觀光等方面的合作可行方向，結合兵庫縣強項，與高雄針對技術研發、市場拓展、人才培育等議題能有合作機會，共創城市雙贏。

.
神戶與高雄同為港灣城市，在產業發展過程上相似，從早期的造船、石化以及鋼鐵產業，到目前發展生技醫藥、物流等新興產業，陳菊市長在拜會神戶市久元喜造市長時表示，神戶港由神戶市役所下的港灣總局管轄治理，而過去高雄市對於同名的港口從來沒有發言的權力，高雄市政府極力爭取港區再開發，並與高雄港務公司合作成立「高雄港區土地開發公司」，共同致力舊港區水岸更新再造與新興產業的引入，象徵中央與地方攜手邁入「市港共治」的嶄新里程碑！

更當面邀請久元市長親自參加今年9月在高雄舉辦的「2016全球港灣城市論壇」，並獲久元市長當場允諾會率神戶市團隊參加，分享日本最早通商的神戶港開發及轉型經驗。