跑馬燈製作

腸病毒達流行期。請民眾提高警覺。落實正確勤洗手。。。進入禽流感流行季節,H5N6病毒,民眾請遵守「5要6不」原則。。。

2017/09/28

第四屆「MATA獎」得獎名單出爐


新聞中心/教育部訊
教育部為推展原住民族教育,深化大專校院學生對原住民族歷史文化的了解、尊重與認同,辦理第4屆「MATA獎」—106年大專校院學生原住民族文化特色數位影音競賽活動,經資格審、初審及決審等嚴謹程序,評選出14件優秀的入圍作品(共有62位同學),於(27)日在教育部5樓大禮堂,由蔡政務次長清華親自主持頒獎典禮,並由承辦學校國立臺灣藝術大學的學生表演「TASTU LUMAH(布農族語:一家人)」的舞碼,揭開序幕。
教育部表示,本次競賽活動參選作品有31件,項目分為紀錄片類及非紀錄片類,最高可獲得獎金新臺幣10萬元,競賽總獎金達新臺幣40萬元,各項得獎作品皆獲得評審團高度肯定,將過去偏重祭典的熱鬧面貌,轉變為深入原住民族部落文化精神的探究,為原住民族影像發展注入新的生命力,評審委員們更期許藉由本競賽啟發全國大專校院學生願意思考、碰觸更多元的原住民族議題。本屆得獎者及其作品說明如下:

一、紀錄片類:
MATA獎得主國立東華大學劉紹萱、姬敏˙咪給、周雁翎、吳聖行、蘇祈恩、陳秉宏、簡曉暮、張祐慈等同學們《迷跡MICI》,拍攝宜蘭住著一群說著日語的泰雅族人,而這裡的日語,是學者們口中所說的宜蘭克里奧爾(日語與泰雅語接觸後形成的新語言)。雖然部落族人擁有這個獨特的語言,但也帶來了身分認同的危機。影片架構完整且考察詳實用心,綜整呈現部落語言歸屬之真切情感,深刻觸動人心,獲得評審們一致好評,榮獲獎金新臺幣10萬元。


銀獎得主國立臺南藝術大學Uki Bauki同學《kituvangsar.晉級》,該片詮釋臺東卡大地布部落每31次的kituvansa晉級儀式:男孩們約滿14歲以後,就要開始為了進入「巴拉冠」會所,成為「valisen」晉階而做準備,這是一個勞動、苦工、修煉,被使喚的階段,但卡大地布的男孩們卻還是很愛來巴拉冠,並以晉級為「valisen」階級為榮,成為正式「巴拉冠」會所的成員。影片探討是什麼樣的集體力量和部落思維,讓這些叛逆、調皮的國中階段男孩們,甘願來「巴拉冠」付出?影片氣氛控度得宜,精準掌握部落脈動,傳承紀錄精彩,榮獲獎金新臺幣5萬元。

銅獎得主國立東華大學高芙蓉 Vuljangaw Giring同學《Malinudan 那時,我們這樣唱》,拍攝臺東土坂部落的傳承歌謠者之一「謝家三姊妹」故事,這些歌謠經過時代變遷、文化流動,每首歌都承載著不同時代的記憶,他們透過歌曲說故事,也在晚輩學習歌謠的歌聲裡,聽見傳承、也聽見故事和歌曲的轉變;影片用心紀錄古謠音像錄製傳唱的過程,以及文化續存的承先啟後,文化內涵十分豐富,值得讚許,榮獲獎金新臺幣3萬元。(佳作共選出4件,每件獎金新臺幣5,000)


二、非紀錄片類:
MATA獎得主由國立東華大學曾以琳、陳嘒陵、趙瑋貞、吳芷維、楊嘉康、林彥汝、李主音及景文科技大學蔡語同學們,跨校系學生合力完成的《羽冠重生Satapang》作品勝出,故事背景主要為花蓮南勢阿美族七腳川社群的後裔,近年來努力找回遺失百年的羽冠文化,該片刻劃主角如何突破現代信仰與部落文化之間的衝突與掙扎,最終為傳承及復興羽冠文化付出行動,其族語表達自然誠懇,劇情流暢富有層次,深獲評審們一致肯定,奪得最高獎金新臺幣10萬元。
銀獎得主由東南科技大學張程勛同學《遲來的日光》作品獲獎,作品改編桃園爺亨部落發生的真實故事,述說單親媽媽尤瑪為了家計而推起回收車,但女兒亞心突如其來的重病,使得原本就困難的生活,更是陷入了谷底。由於當時的偏鄉醫療資源匱乏,耽誤了亞心的就醫離開了人世,留下尤瑪一人,等待遲來的溫暖、遲來的日光。影片劇情感人,議題發人省思,贏得新臺幣5萬元獎金。

銅獎得主由蘭陽技術學院林禎祥及國立臺灣師範大學黃國威同學《OLAH 最大的是愛》作品獲獎,影片敘述1名華籍美裔的音樂家-馬克,在一次的重要的甄選中落敗,因而自暴自棄,喪志逃避地從美國回到臺灣的偏鄉代課教英文。冷漠又自我的他,從大都會來到這個純樸的小部落,原本難以適應,但這群樂天又熱情的原住民族人圍繞下,卻漸漸融化了他的心,該片主題連貫,節奏溫馨流暢,呈現原鄉熱情好客之美,獲得新臺幣3萬元獎金。(另佳作共選出4件,每件獎金5仟元)


此外,教育部表示,本次得獎作品將從10月起於新北市政府文化局-府中15及光點臺北多功能藝文廳舉辦2場成果展;亦同步於國立臺灣藝術大學電影院、臺南文化創意產業園區、國立東華大學民族語言與傳播學系、逢甲大學等4個展點辦理巡迴展,提供舞臺展現大專校院學生對於原住民族文化的熱情與關懷,並激發各界共同重視原住民族議題,深化對於臺灣這片土地的感動,歡迎民眾踴躍前往欣賞!詳情請見官網http://www.yuanstory.com.tw/index.html 本文照片出處教育部

邀請你,按讚 或 分享