文化部2016博物館工作坊 博物館的「新」力軍｜新住民參與博物館活動經驗分享

新聞中心／文化部訊

為因應臺灣逐年增加的多元族群文化與教育需求，文化部於今(17)日與12月1日，分別於臺北及臺南各舉辦一場新住民參與博物館活動經驗分享會，探討如何透過東南亞語的導覽服務與展示文字，讓在臺灣的東南亞族群能更感受到臺灣社會的友善與多元服務。

首場分享會今日上午在臺北的國立臺灣博物館土銀展示館登場，會中安排泰國與越南傳統舞蹈、印尼新二代的峇里島傳統舞蹈演出、東南亞美食體驗等精采節目。並有多位來自不同博物館的專業人員將分享博物館多元文化展示與教育活動成功案例。

臺北場工作坊特別邀請內政部移民署臺北服務站黃齡玉主任進行專題演講，除了帶領學員認識新住民文化、族群特色，同時也於課程中介紹移民署針對新住民設計的相關培力與文化交流課程。

在實例分享部分，安排臺博館的新住民服務大使現身說法，親自分享參與博物館導覽培訓與服務過程中，所遇到的文化、歷史、語言與習俗的異同處等各種甘苦談。包括從開始殷切期盼融入臺灣社會的初衷，到實際擔任臺灣與東南亞文化交流的「橋梁」，期間的心情轉折與改變。

臺博館每位新住民服務大使須經至少10小時培訓、4次的中文導覽驗收，才能正式服務。正式上場時，許多新住民服務大使都會邀請家鄉的朋友一起走進博物館，並以東南亞語親自介紹博物館建築歷史與常設展。除此之外，甚至新二代的孩子們也因為陪同母親進入博物館受訓，從中也獲得更多知識與自信，孩子甚至可驕傲的告訴同學說：「我的母親在國立的博物館擔任越南語導覽大使喔！」

目前兩場工作坊均開放報名中，參與人員可望藉此獲得連結博物館、移民署、新住民個人與社團的各項展演與互動資源，詳情請參閱活動官網(http://event.culture.tw/NTM/portal/Registration/C0103MAction?actId=60096)。