臺南生活美學館邀您看戲過中秋｜社區母語實驗劇場成果演出9/21起連續三場

新聞中心／文化部訊
由文化部指導，國立臺南生活美學館主辦，「那個劇團」執行的「話我家鄉-社區母語實驗劇場」計畫成果發表展演，自9月21日起，分別於佳里延平社區、旗山中洲社區、嘉義客家文化協會演出舉行，歡迎民眾踴躍前往觀賞。

國立臺南生活美學館表示，9月21日(週五)晚上七點，佳里延平社區的婆婆媽媽和孩子們將於延平社區活動中心對面的廟口廣場展演「人生轉運站」，從自己的生命故事連結到在地生活風貌的變遷；9月23日（週日）傍晚六點，旗山中洲社區的阿公阿嬤們要在自己的社區內演出新編的皮影戲故事，台前幕後的操偶和文武場全都自己來，精彩可期；9月24日（週一）中秋節當日的中午兩點半，嘉義市客家文化協會理事長涂文雄帶領居住在嘉義各處的學員使用客語、閩南話一起搬演自身生活中的感動記憶。

美學館陳柏欽館長表示， 「話我家鄉-社區母語實驗劇場」計畫的重要精神在於回歸在地生活，以鄉土歷史、村落傳奇或部落歌謠等為基底元素，轉譯為可說、可唱、可舞的母語學習內容，引發民眾學習母語文化的興趣，提升母語自覺意識。今年五月開始，立足臺南近三十年的「那個劇團」，透過訪視及資料盤點，確定七個參與單位，包括閩南、客家、原民等不同母語系統的社區或部落，在林禹緒、孫華瑛、馬千惠等多位不同劇場老師帶領下，激發了各社區(部落)的豐富活力與表演潛能， 讓社區母語的種子萌芽。

「話我家鄉」計畫今年的第一場期末演出，已於8月25日下午在阿里山新美部落順利完成，由國小學童扮演部落傳說故事角色，與年輕人「那麼古謠」在地新生團體合作，有唱有演，相當精采； 9月2日早上，則是高雄桃源區建山部落一群孩子們與部落教會長老曾國義校長同台演出，贏得現場滿堂熱烈掌聲。期盼大家一起來看戲，享受一個不一樣的中秋佳節。